Traducciones de „Zahlenkolonnen“ en el diccionario francés » alemán

ballonner [balɔne] V. trans.

ballonner (ventre, estomac)

aufblähen

I . échelonner [eʃ(ə)lɔne] V. trans.

1. échelonner (étaler):

échelonner (paiements)

[gleichmäßig] verteilen

échelonner des livraisons

sukzessive liefern

échelonner ses versements

in Raten zahlen

2. échelonner (graduer):

échelonner (salaires)

staffeln

échelonner (difficultés)

allmählich steigern

3. échelonner (disposer à intervalles réguliers):

échelonner

in gleichem Abstand aufstellen

II . échelonner [eʃ(ə)lɔne] V. v. refl.

s'échelonner

in gleichem Abstand aufgestellt sein