Traducciones de „Sportredakteurin“ en el diccionario francés » alemán

I . prédateur (-trice) [pʀedatœʀ, -tʀis] ADJ.

animal prédateur

Raubtier nt

végétal prédateur

Schmarotzerpflanze f

végétal prédateur

Parasit m

être prédateur de qc

der natürliche Feind von etw sein

poisson non prédateur

Friedfisch m espec.

II . prédateur (-trice) [pʀedatœʀ, -tʀis] SUST. m, f

prédateur (-trice)

Raubtier nt

les prédateurs

das Raubwild

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Si les siphons laissés par inadvertance sont attaqués par un prédateur, ils se cassent.

fr.wikipedia.org

Leur couleurs semblables à celles des serpents corail est une stratégie de défense en semblant dangereux aux yeux des potentiels prédateurs.

fr.wikipedia.org

La vie communautaire offre certains avantages : la chasse aux termites est plus fructueuse, les prédateurs sont mieux et plus vite repérés.

fr.wikipedia.org

Agabus fuscipennis est une espèce de coléoptères prédateurs aquatiques de la famille des dytiscidés.

fr.wikipedia.org

Prédateur pratiquant l’approche furtive, il capture ses proies sur les feuilles et les branches à toutes les strates forestières.

fr.wikipedia.org

Entre août et décembre, ceux-ci remontent le bassin de la rivière pour y déposer leurs œufs, ce qui attire de nombreux prédateurs.

fr.wikipedia.org

Les chenilles deviennent toxiques et les papillons qui gardent cette toxicité se trouvent protégés des prédateurs.

fr.wikipedia.org

Cette absence de prédateur commun peut la rendre localement envahissante.

fr.wikipedia.org

C’est un prédateur embusqué solitaire qui attaque par surprise et à très grande vitesse.

fr.wikipedia.org

Son seul prédateur, en ce qui concerne l'adulte, est le léopard.

fr.wikipedia.org