Traducciones de „Ich-Form“ en el diccionario alemán » francés

Ich-Form SUST. f sin pl. LIT.

Ich-Form

première personne f

in der Ich-Form

à la première personne

Ichform SUST. f

Ichform

première personne f

in der Ichform

à la première personne

Ejemplos de uso para Ich-Form

in der Ich-Form

à la première personne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Roman ist in der Ich-Form aus der Sicht der Protagonistin geschrieben.

de.wikipedia.org

Ab wechselt das Buch von der aramäischen zur hebräischen Sprache und zur Ich-Form.

de.wikipedia.org

Sie ist mit wenigen Ausnahmen abgesehen in der Ich-Form und aus der Sicht der Protagonistin geschrieben.

de.wikipedia.org

Darin sieht er die Ich-Form direkter, aber auch in der Gefahr zur Zumutung für den Leser zu werden.

de.wikipedia.org

Im Refrain werden die Gedanken des Mannes, über den ansonsten in der Er-Form erzählt wird, in Ich-Form wörtlich zitiert.

de.wikipedia.org

Beim Lesen hat der Leser das Gefühl, dass in der Ich-Form erzählt wird, was aber so nicht stimmt.

de.wikipedia.org

Keller erarbeitete zwei Fassungen (1855 bzw. 1880 erschienen), wobei die zweite, heute geläufigere Fassung im Unterschied zur ersten ausschließlich in der Ich-Form gehalten ist.

de.wikipedia.org

Lernen erfolgt selbstregulierend, daher werden Handlungen verbal in der Ich-Form rhythmisch intendiert, so dass sich das Kind das Ziel seiner Bewegung selbst vorgibt.

de.wikipedia.org

Zum einen ist die Erzählung in der Ich-Form gehalten, zum anderen behandelt sie eigentlich keinen Unglücksfall, wie die meisten anderen.

de.wikipedia.org

Ergänzt werden die fiktiven Geschichten durch in der Ich-Form geschriebene essayistische Artikel über philosophisch-theologische und politische Themen, v. a. über den Zerfall der Werte.

de.wikipedia.org