Traducciones de „trate“ en el diccionario español » portugués

I . tratar [traˈtar] V. trans.

tratar

tratar

tratar a alguien de tú

tratar alguém de você

II . tratar [traˈtar] V. intr.

1. tratar:

tratar

tratar

tratar de [o sobre] algo

tratar de a. c.

tratar de hacer algo

tratar de fazer a. c.

tratar con alguien

tratar com alguém

2. tratar COM.:

tratar

comercializar

tratar en algo

negociar com a. c.

III . tratar [traˈtar] V. v. refl. tratarse

1. tratar (tener trato):

tratarse

relacionar-se

tratarse con alguien

relacionar-se com alguém

2. tratar (ser cuestión de):

tratarse

tratar-se

¿de qué se trata?

de que se trata?

tratándose de ti...

tratando-se de você...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Excepcionalmente podrán formular observaciones adicionales cuando se trate del incumplimiento de algún parámetro urbanístico y edificatorio.

elperuanolegal.blogspot.com

Trate de cansarlo durante el día, para que durante la noche se siente extenuado y desee dormir.

www.psicofxp.com

También trate de recostarse de lado en la cama usando medias de soporte o calcetas y limite las comidas saladas.

www.clinicadam.com

Sin embargo, si tiene unos granos es posible que se trate simplemente de alguna infección con exantema (erupción), muy típicas en pediatría.

laconsultasincita.com

Asimismo si usted tiene un familiar o amigo en estas condiciones trate de acompañar lo.

www.pasemosalotrolado.com

Si usted no está entrenado o autorizado para usar un extinguidor, no trate de hacerlo.

www.statefundca.com

Tal vez se trate de secretos relacionados con nuestro linaje materno.

comunicacionpopular.com.ar

Por étimo entendemos el vocablo de una lengua diferente y cronológicamente anterior del que deriva directamente la palabra de que se trate.

www.nodulo.org

Este elemento debe ser estudiado en el original a los efectos de descartar que no se trate de una fotocomposición.

vulcano.wordpress.com

Trate de explicar el asunto de los electrolitos y de trasporte de sodio en los nervios.

opuscrisis.blogspot.com