Traducciones de „pretensiones“ en el diccionario español » portugués

pretensión [pretenˈsjon] SUST. f

1. pretensión (derecho):

pretensión

pretensão f

2. pretensión pl. (desmedidas, vanidad):

pretensión

pretensões f pl.

tiene pretensiones de actor

tem pretensões de ator

Ejemplos de uso para pretensiones

tiene pretensiones de actor

tem pretensões de ator

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Eso es algo personal, porque me tratan de cura loco cuando vienen con estas pretensiones de cuatro y yo les digo que no.

padrefabian.com.ar

Dos chicas de unos 18 años hablan sin pretensiones de disimular.

cronicasdecalle.com.ar

Llevamos más de dos siglos observando y padeciendo una persecución pertinaz con pretensiones de aniquilar su sobrevivencia.

cultural.argenpress.info

La historia de la falsa tortuga, conceptualiza la melancolía, sensibilidad y alharaca por un evento sentimental, que soslaya las pretensiones necesarias que rozan el amor.

espanol.upiu.com

Desafortunadamente las desorbitantes pretensiones de los secuestradores... hicieron nugatorios estos esfuerzos.

raulfigueroasarti.blogspot.com

Ahora se compite entre artistas y se silba y ofende a quien, con menos pretensiones e ideas, lo hace peor.

www.elbaluartedecadiz.es

Otros en cambio parece que fueron arrasados de forma intencionada para evitar grandes pretensiones o variar situaciones inapropiadas.

algunosdeseosincomodos.blogspot.com

Y con estas aviesas maniobras querían echar abajo las pretensiones políticas e ideológicas del indianismo: la liberación de los oprimidos, de los colonizados, de los explotados...

www.periodicopukara.com

En estos casos, los jueces debieran tener mayor claridad a la hora fundamentar los fallos denegatorios de pretensiones de este tipo.

corraltalciani.wordpress.com

Como no lo son muchas monedas, salvo algunas con pretensiones de universalidad como el euro o el dólar.

unministerio.wordpress.com