Traducciones de „idiosincrasia“ en el diccionario español » portugués

idiosincrasia [iðjosiŋˈkrasja] SUST. f

idiosincrasia

idiossincrasia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No se puede opinar livianamente si uno no conoce las costumbres y la idiosincrasia de este pueblo.

www.lospuebloshablan.org

Los efectos más serios son los producidos por idiosincrasia.

www.alcmeon.com.ar

Tú tienes tu personalidad, lee los tips - - trucos - - pero adápta los siempre a tu idiosincrasia a tu forma de ser.

fisiobell.wordpress.com

Esa pugna se adecúa perfectamente a la idiosincrasia de esos personajes.

www.ojocritico.com

Creo que este fenómeno tiene que ver con la idiosincrasia de los países latinos.

www.todaslascriticas.com.ar

Por eso es que contiene mucho del pensamiento, costumbres, idiosincrasia y forma de actuar de esa región geográfica.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Si tratas de evitar a las personas por sus pequeñas idiosincrasias y defectos, este mundo será un lugar muy solitario para ti.

jcvalda.wordpress.com

No, no es una lucha pérdida, no, no es que es parte de nuestra idiosincrasia.

phenobarbital.wordpress.com

Parte 2 apunta directo al tuétano de la idiosincrasia norteamericana muñida de una incorrección subyacente impactante, que pone patas para arriba todo lo modélico.

www.todaslascriticas.com.ar

Esas anécdotas pérdidas sirven para reconstruir el pasado de un país, conocer su idiosincrasia, comprender a su gente, entender el presente y organizar el futuro.

mercaba.org