Traducciones de „hinchado“ en el diccionario español » portugués

hinchado (-a) [inˈʧaðo, -a] ADJ.

hinchado (-a)

inchado(-a)

I . hinchar [inˈʧar] V. trans.

1. hinchar (globo, neumático):

hinchar

encher

2. hinchar (exagerar):

hinchar

aumentar

II . hinchar [inˈʧar] V. v. refl. hincharse

1. hinchar (pierna):

hincharse

inchar

se me ha hinchado el pie

meu pé está inchado

2. hinchar coloq. (de comer):

hincharse de algo

saturar-se de a. c.

3. hinchar (hacer mucho):

hincharse a escuchar algo

encher-se de escutar a. c.

hincharse a insultar a alguien

insultar alguém demasiadamente

Ejemplos de uso para hinchado

se me ha hinchado el pie

meu pé está inchado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esto hace que la vena se hinche, y eso es una vena hinchada vena varicosa.

saludestetica.org

Desde que me migro el producto hace tres meses se me ha hinchado 3 veces, hasta hace tres dias estaba perfecta ya no tenia hinchazon.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Un día me fijé que una mama la tenía hinchada.

www.lamamadedosbrujas.com

Si vas de paseo a la playa o hay ondas de calor, resulta muy placentero usar las en tu cuello o pantorillas y pies hinchados.

mujerholistica.com

Yo me suelo levantar con la piel peor, más hinchada, del lado que duermo, y el párpado más caído.

www.juventudybelleza.com

Mejoré ayer y hoy, las tenía terriblemente hinchadas y con un dolor espantoso.

www.elgrafico.com.ar

No digo que sea malo pero si me parece que estaba demasiado hinchado y sobrevalorado.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Mira la galería para algunos consejitos que te ayudarán con esos pies tan hinchados.

espanol.babycenter.com

Una presencia mayor de pequeñas plumas y residuos implicará un peso más elevado y una menor capacidad de hinchado.

www.grupohuellas.com

Mis ojos aun se sienten toscos e hinchados.

libroseternos-ingrid.blogspot.com