Traducciones de „carcomido“ en el diccionario español » portugués

carcomido (-a) [karkoˈmiðo, -a] ADJ. (madera, persona)

carcomido (-a)

carcomido(-a)

I . carcomer [karkoˈmer] V. trans. (madera, persona)

carcomer

carcomer

II . carcomer [karkoˈmer] V. v. refl.

carcomer carcomerse fig.:

carcomerse

carcomer-se

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y era muy extraño que todavía existieran tablas carcomidas que formaban la techumbre, y que los desechos ladrillos formaran aún la chimenea.

darioguatemalagoticos.blogspot.com

Algo de esa realidad esta enmohecido, dañado, estropeado, carcomido.

arte.elpais.com.uy

Para morirlo mejor es hacerlo lo mas alto posible, aunque el hábito de la angustia me haya carcomido en vida.

www.portaldesalta.gov.ar

Se quedó a medio camino, carcomido por el resquemor, denso, en ese espacio intermedio que hay entre la vida y la muerte.

blogs.elespectador.com

Seguía señalando que la falta de un plan alternativo para la salud, más allá de la esporádica retórica de la campaña ha carcomido su campaña.

blog.masslive.com

Que el capitalismo mundial, carcomido desde adentro por sus contradicciones estructurales, está en situación de crisis terminal, no cabe ninguna duda.

argentina.indymedia.org

Sus dientes carcomidos se mantienen en pie, de una manera que pareciera temer la entrada del aire a su boca cuando habla.

www.revistadiners.com.co

Remendar los extremos de una viga sustituyendo con madera sana la carcomida.

www.proteccioncivil.org

Una vez más, trozos revueltos de ideas carcomidas y desordenadas, está bien así.

www.maywonsang.org

Terminan carcomidos y son el oprobio del país.

bibliadenuestropueblo.com