Traducciones de „aseguro“ en el diccionario español » portugués

I . asegurar [aseɣuˈrar] V. trans.

1. asegurar (fijar):

asegurar

assegurar

2. asegurar (garantizar):

asegurar

segurar

se lo aseguro

eu o asseguro

3. asegurar (con un seguro):

asegurar

segurar

II . asegurar [aseɣuˈrar] V. v. refl. asegurarse

1. asegurar (agarrarse):

asegurarse

segurar-se

2. asegurar (comprobar):

asegurarse

assegurar-se

asegurarse de algo

assegurar-se de a. c.

3. asegurar (con un seguro):

asegurarse

segurar-se

Ejemplos de uso para aseguro

se lo aseguro

eu o asseguro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Os aseguro que nos juntamos unos pocos y hacemos una película sin despeinarnos.

www.cine-on.net

Se lo aseguro, ni con una lavativa de absenta puedo sobreponerme a tan peregrina idea.

lacomunidad.elpais.com

Pero una cosa que siempre me aseguro de tener un buen desayuno con una proteína, un carbohidrato y una fruta.

www.retobodybyvi.com

Este track es capaz de entibiar hasta la tumba más fría y hacer llorar a los muertos, se los aseguro.

truenometalico.com

Con una tan marchosa como yo a mis casi 55 años que cumpliré en apenas unos días, os aseguro que habría diversión para rato.

blogs.elcorreogallego.es

Yo te aseguro, que casi todos los puestos mejores estan ocupaos por fantoches.

tumbaita.lacoctelera.net

No fue de un día para el otro y te aseguro que le cuesta mucho.

www.tododecris.net

Por otro lado los conservatorios son una gran mafia de enchufismos insultantes y de cosas inaceptables, se lo aseguro.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Te aseguro que en ningún sitio las he visto así, y mira que me pido siempre, igual que la ensaladilla.

www.mercadocalabajio.com

El gobernador ha tenido confianza en nosotros, y estamos agradecidos, ante esa confianza, le aseguro que no lo defraudare, aseguro el munícipe...

afuego-lento.com.mx