Traducciones de „arbitrario“ en el diccionario español » portugués

arbitrario (-a) [arβiˈtrarjo, -a] ADJ.

arbitrario (-a)

arbitrário(-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El asunto de la distribución viene de largo y no es tan arbitraria como luce.

alt-tab.com.ar

No es un asunto arbitrario y accidental, puesto que transforma en su esencia las prácticas del historiador y del filósofo.

www.jacquesderrida.com.ar

A criterio de los juzgadores, ese razonamiento reveló un grave defecto de fundamentación que obliga a calificar como arbitraria la sentencia en recurso.

ahorainfo.com.ar

Fue una decisión arbitraria que tomó para anotarse un bronce, argumentó el letrado.

www.continental.com.ar

Esto debe realizarse en forma no arbitraria, no al pie de la letra sino sustancialmente.

www.unrc.edu.ar

El periodista apelará esta peligrosísima condena arbitraria que supone, amén de mi propia quiebra, el cercenamiento de la actividad periodistica de todos a futuro.

semanarioelplaneta.net

El ser humano moderno es una de las pocas criaturas sobre el planeta que consume recursos de manera arbitraria e indiscriminada.

sustentator.com

Este acto arbitrario, que eliminaba todo razonamiento ilusorio, permite hoy una autoridad sobre cualesquiera decisiones futuras.

disenso.info

El victimario suele pintar el episodio como algo significativo y comprensible, mientras que las víctimas suelen presentarlo como algo arbitrario, innecesario o incomprensible.

sebriano.blogspot.com

Estoy de acuerdo que esa ley arbitraria es ridicula, no merece mas comentarios.

agro.infoclima.com