Traducciones de „aparatoso“ en el diccionario español » portugués

aparatoso (-a) [aparaˈtoso, -a] ADJ.

1. aparatoso (ostentoso):

aparatoso (-a)

aparatoso(-a)

2. aparatoso (caída, accidente):

aparatoso (-a)

espetacular

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin embargo, una tarde de domingo la suerte estuvo de su parte y en una aparatosa colisión en carretera, su columna vertebral resultó levemente dañada.

upla.org.ve

Podríamos comenzar por derribar los muros de esta aparatosa, aséptica, limpia habitación en la que gastamos diez hombres nuestros excedentes.

rinoceronte14.org

Aquí la tenemos vestida de sport cuando apenas veinte años antes las mujeres llevaban corsé, grandes faldas y sombreros aparatosos.

chrismielost.blogspot.com

El segundo problema es la inestabilidad crónica de tobillo, una enfermedad que provoca caídas aparatosas y muy perjudiciales en la vejez.

femenina.es

La epilepsia no mata, aunque resulta muy aparatosa y angustiosa para los dueños del animal.

www.consumer.es

El caso es que con los bastoncillos normales yo ya no me hallo, me parecen súper aparatosos y enormes.

www.colourfulrandomness.com

Su parche de seda era aparatoso como él mismo lo fue.

xpuedosaltarcharcosx.wordpress.com

Al llegar a la curva, el coche derrapó y dió unas aparatosas vueltas de campana.

despiertaalfuturo.blogspot.com

Este último sistema es algo aparatoso y no es muy práctico en blogs que se actualicen muy frecuentemente.

oleblogs.com

Ambos sistemas cumplen con su objetivo, pero son aparatosos.

www.revistamundonautico.com