Traducciones de „trincarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

afincarse <c → qu> [afiŋˈkarse] V. v. refl.

afincarse

zamieszkać

afincarse

osiedlić się

I . trincar <c → qu> [triŋˈkar] V. trans.

1. trincar (detener):

trincar

przyłapać

2. trincar argot (robar):

trincar

kraść

3. trincar amer. (apretar):

trincar

uciskać

II . trincar <c → qu> [triŋˈkar] V. v. refl.

trincar trincarse argot:

trincarse

upijać się

trinchar [trinˈtʃar] V. trans.

trinchar

ćwiartować

ciscarse <c → qu> [θisˈkarse] V. v. refl. coloq.

ciscarse

załatwiać się

sincerarse [sinθeˈrarse] V. v. refl.

sincerarse

usprawiedliwiać się

sincerarse ante alguien

usprawiedliwiać się przed kimś

contrincante [kontriŋˈkante] SUST. mf

1. contrincante (competidor):

contrincante

współzawodnik(-iczka) m (f)

2. contrincante (adversario):

contrincante

rywal(ka) m (f)

deshincharse [desinˈtʃarse] V. v. refl.

1. deshincharse (perder aire):

deshincharse

wypuszczać powietrze

se me ha deshinchado la rueda de la bici

zeszło mi powietrze w kole od roweru

2. deshincharse una inflamación:

deshincharse

zmniejszać obrzęk

trinchera [trinˈtʃera] SUST. f

trinchera

okop m

alocarse <c → qu> [aloˈkarse] V. v. refl.

1. alocarse (volverse loco):

alocarse

oszaleć

2. alocarse (atolondrarse):

alocarse

zgłupieć

trinitaria SUST.

Entrada creada por un usuario

trinitaria (planta violácea trepadora de adorno) f BOT. Col. Cuba Pan. P. Rico Rep. Dom. Ven.

kącicierń

trinitaria (planta violácea trepadora de adorno) f BOT.

bugenwilla

trincho SUST.

Entrada creada por un usuario

trincho

okop