Traducciones de „terminada“ en el diccionario español » polaco

I . terminar [termiˈnar] V. trans.

1. terminar (finalizar):

terminar

kończyć

terminar proyecto

ukończyć

¿cuándo terminas?

kiedy kończysz?

2. terminar (producir):

terminar

wykańczać

3. terminar:

terminar (consumir)

spożywać

terminar (beber)

wypijać

terminar (comer)

zjadać

II . terminar [termiˈnar] V. intr.

1. terminar (tener fin):

terminar

kończyć się

terminar plazo

upływać

terminar contrato

dobiegać końca

¿cuándo termina la película?

kiedy kończy się film?

2. terminar (acercarse al final):

terminar

dobiegać kresu

ya termina la película

film już się kończy

3. terminar (poner fin):

terminar

zakończyć

4. terminar (destruir):

terminar

skończyć

terminar con algo/alguien

skończyć z czymś/kimś

el tabaco va a terminar contigo

palenie cię wykończy

5. terminar (de hacer algo):

terminar de construir

wybudować

terminar de hacer

zrobić

cuando termines de comer...

gdy zjesz...

6. terminar (separarse):

terminar

zrywać

7. terminar (llegar a):

terminar por hacer algo

kończyć, robiąc coś

8. terminar (haber hecho):

terminar de hacer algo

skończyć coś robić

III . terminar [termiˈnar] V. v. refl. terminarse

1. terminar (aproximarse al final):

terminarse

kończyć się

2. terminar (no haber más):

terminarse

wyczerpywać się

producto terminado SUST.

Entrada creada por un usuario

producto terminado m ECON.

produkt końcowy m