Traducciones de „subordinación“ en el diccionario español » polaco

subordinación [suβorðinaˈθjon] SUST. f

1. subordinación (dependencia):

subordinación

podporządkowanie nt

2. subordinación (obediencia):

subordinación

posłuszeństwo nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De igual manera los servicios proporcionados no implicarán una relación de trabajo en virtud de que no existirá subordinación entre las partes.

www.sec.gov

Nuestra originalidad consiste en la manera y en las circunstancias particulares en que esa subordinación se hace efectiva y nos condiciona.

www.ariadnatucma.com.ar

Estas relaciones se despliegan entre los extremos de dominación y subordinación.

www.panfletonegro.com

Sin embargo, de manera creciente, se viene dando un peligroso proceso de subordinación de los sindicatos a distintos gobiernos provinciales.

frentepopulardariosantillan.org

La esfera familiar generaría expectativas de subordinación femenina que chocarían con la economía.

zinternational.zcommunications.org

Ante la dificultad de precisar en dónde comenzó todo, quizá, entonces, la cuestión sería establecer el por qué aún se mantiene esta condición de dominación-subordinación.

www.mujerxmujer.com

Se puede plantear la idea de que la subordinación femenina es un fenómeno universal, que se ha reproducido históricamente.

www.margen.org

Y también la subordinación de las instituciones y los partidos a este estado de cosas.

bejar.biz

En segundo lugar hay una relación de subordinación (poder) respecto de quienes los rodean.

laesposadelneotradi.blogspot.com

Para esto, necesita también de una subordinación de los trabajadores y los sectores populares al régimen capitalista.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com