Traducciones de „situada“ en el diccionario español » polaco

situado (-a) [situˈaðo, -a] ADJ.

situado (-a)

położony

estar situado

być położonym

estar bien situado persona

być dobrze sytuowanym

I . situar <1. pres sitúo> [situˈar] V. trans.

situar

sytuować

II . situar <1. pres sitúo> [situˈar] V. v. refl. situarse

1. situar (colocarse):

situarse

znajdować się

2. situar (abrirse paso):

situarse

usytuować się

3. situar DEP.:

situarse

zajmować pozycję

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las zapatas están colocada concéntricamente a la zona de fricción, situada en la parte interna del tambor.

expocaps.blogspot.com

Sombras en movimiento o trazas de laser proyectadas en una pared situada a una distancia arbitraria son buenos ejemplos de estos procesos.

www.redciencia.net

Porque no me digais que no habéis notado un poco de frescor al ver esa casa de madera situada en medio de una ladera...

www.decoesfera.com

En realidad, casi todo este ozono esta concentrado en la ozonósfera, parte de la estratosfera situada entre 15 y 40 km.

www.fisicanet.com.ar

Mi madre, mi abuela y mi hermanita se metieron bajo una columbina (una cuna o cama pequeña), situada en el mismo rincón en que yo había nacido.

segundacita.blogspot.com

El diencéfalo es una estructura situada en la parte interna central de los hemisferios cerebrales.

www.psicoactiva.com

No te extrañe que esta boutique este situada en un garaje, sí como lo oyes...

enmiami.about.com

La segunda capa se halla situada entre la fascia superficialis y la aponeurosis muscular.

www.macroestetica.com

Depresión situada en el interior de un arco morrénico, en el lugar ocupado por la parte inferior del glaciar en el momento en que se formó la morrena.

www.proteccioncivil.org

Por ejemplo... la fábrica de cerveza más grande del mundo situada en Lovaina.

elpachinko.com