Traducciones de „recargado“ en el diccionario español » polaco

recargado (-a) [rrekarˈɣaðo, -a] ADJ.

1. recargado (exagerado):

recargado (-a)

przesadzony

2. recargado lenguaje:

recargado (-a)

wyszukany

recargar <g → gu> [rrekarˈɣar] V. trans.

1. recargar pila:

recargar

ładować ponownie

2. recargar impuesto:

recargar

zwiększać

3. recargar (decorar):

recargar

dekorować z przesadą

4. recargar (carga):

recargar

przeciążać

recargar de trabajo

zawalić pracą

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esta combinación es muy apropiada para las habitaciones, en cambio en el salón quedará muy recargada.

www.feminaactual.com

Lo veo un poco como muy recargado no se muy bien que palabra usar.

n-tinta.blogspot.com

Se confirma la realización de la recarga, indicando el monto de la recarga realizada y el número recargado.

www.digitel.com.ve

Ahora llega la esperada continuación, la que posee una agenda excesivamente recargada.

www.todaslascriticas.com.ar

Con las baterías recargadas, la tarde fluye con suavidad.

www.inspirulina.com

Yo quiero jugar como yo sé y ayudar al equipo y vengo con ilusión recargada, explicó.

noticias.lainformacion.com

Espero resolver mis problemas lo antes posible, y quién sabe, quizás este sea el tiempo que necesitaba para volver recargada y con nuevas historias.

carolinadevell.wordpress.com

Te dejó la dirección, para q entres cuando tengas un tiempito libre, en tu recargada agenda.

lilimas.blogspot.com

Yo también prefiero los diseños no tan recargados...

www.perdidasentrepaginas.com

Lo que si provoca sorpresa es la velocidad de recarga, sólo en 15 segundo este transporte queda totalmente recargado.

www.sustentartv.com.ar