Traducciones de „previsión“ en el diccionario español » polaco

previsión [preβiˈsjon] SUST. f

1. previsión (de prever):

previsión

przewidywanie nt

esto supera todas las previsiones

to przewyższa wszelkie przewidywania

2. previsión (precaución):

previsión

ostrożność f

previsión SUST.

Entrada creada por un usuario

en previsión de (en caso de)

na wypadek gdyby

en previsión de (en espera de)

w oczekiwaniu na

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No sea que perdamos una oportunidad de oro por falta de planificación, de previsión.

www.apunteseideas.com

El informante debería ubicarse entre la reflexión y la previsión, tendiendo a evitar los riesgos que podrían emanar de la información que comunica.

www.economicas-online.com

Según sus previsiones, en tal escenario político, la brecha cambiaria tenderá a ampliarse con un panorama a la vista de inflación más devaluación.

radiosonica929.com.ar

Cinco pertenecen a la dimensión cognoscitiva del consejo (memoria, inteligencia, docilidad, sagacidad y razonamiento) y tres a su dimensión directiva (previsión, circunspección y precaución).

istmo.mx

Es decir, te echas las manos a la cabeza en previsión de una quemada de imagen bestial.

bombasoju.wordpress.com

La previsión para este 2013 es lograr los 2,6 millones de cruceristas, lo que supondría igualar el récord histórico del 2011.

www.crucero10.com

Evaluar el método de cálculo y la razonabilidad de la previsión para incobrabilidad.

www.infoleg.gov.ar

Funcionarios locales manifestaron su malestar ante la falta de previsión para solucionar el problema.

neuquen24horas.com.ar

Hacer una previsión de los recursos que permitan traspasar al grupo la actualidad y funcionalidad del proyecto.

www.educacioninicial.com

Pero ante la novedad del producto tuvieron la precaución de colocar escupideras en previsión del rechazo.

www.layemadelgusto.com