Traducciones de „niedobra“ en el diccionario español » polaco

siembra [ˈsjembra] SUST. f

1. siembra (acción):

siembra

siew m

2. siembra (tiempo):

siembra

czas m zasiewu

3. siembra (terreno):

siembra

obszar m zasiewu

maniobra [maniˈoβra] SUST. f

1. maniobra (uso):

maniobra

obsługa f

2. maniobra de un vehículo:

maniobra

manewr m

3. maniobra (movimiento):

maniobra

ruch m

estar de maniobras MILIT.

wykonywać manewry

cobra [ˈkoβra] SUST. f ZOOL.

cobra

kobra f

sobra [ˈsoβra] SUST. f

1. sobra (exceso):

sobra

nadmiar m

de sobra (en abundancia)

w nadmiarze

de sobra (inútilmente)

niepotrzebnie

2. sobra pl. (desperdicios):

sobra

resztki fpl

zozobra [θoˈθoβra] SUST. f

1. zozobra de embarcación:

zozobra

zatonięcie nt

2. zozobra de proyecto:

zozobra

porażka f

I . redoblar [rreðoˈβlar] V. trans.

redoblar

podwajać

II . redoblar [rreðoˈβlar] V. intr.

redoblar

bić w bęben

I . recobrar [rrekoˈβrar] V. trans.

recobrar

odzyskiwać

recobrar las fuerzas

odzyskiwać siły

recobrar el sentido

odzyskiwać zmysły

II . recobrar [rrekoˈβrar] V. v. refl.

recobrar recobrarse:

recobrarse

wynagrodzić sobie

cebra [ˈθebra] SUST. f

cebra

zebra f

paso de cebra

przejście nt dla pieszych

fibra [ˈfiβra] SUST. f

1. fibra (filamento):

fibra

włókno nt

fibra muscular MED.

włókno mięśniowe

fibra de vidrio

włókno szklane

2. fibra (vigor):

fibra

wigor m

fibra

energia f

hebra [ˈeβra] SUST. f

1. hebra (hilo):

hebra

nitka f

2. hebra (fibra):

hebra

włókno nt

hembra [ˈembra] SUST. f

1. hembra (mujer):

hembra

kobieta f

2. hembra ZOOL.:

hembra

samica f

libra [ˈliβra] SUST. f

libra

funt m

libra esterlina

funt szterling

una libra de judías

funt fasoli

Libra [ˈliβra] SUST. f t. ASTR.

Libra

Waga f

ginebra [xiˈneβra] SUST. f

ginebra

dżin m

Ginebra [xiˈneβra] SUST. f

Ginebra

Genewa f

quiebra [ˈkjeβra] SUST. f

1. quiebra COM.:

quiebra

bankructwo nt

dar en quiebra

ogłaszać upadłość

2. quiebra (hendidura):

quiebra

dziura f

3. quiebra (rotura):

quiebra

załamanie nt

4. quiebra (fracaso):

quiebra

porażka f

5. quiebra (pérdida):

quiebra

utrata f