Traducciones de „laudo“ en el diccionario español » polaco

laudo [ˈlau̯ðo] SUST. m DER.

laudo

decyzja f

laudo

orzeczenie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El laudo no dice que siguiendo la margen derecha del río, dice hasta el primer caño.

www.lospuebloshablan.org

De la ejecución de los laudos arbitrales conocerá el órgano jurisdiccional competente para conocer de la controversia en ausencia de arbitraje.

www.ccichonduras.org

En el laudo final el árbitro trató cuestiones de infracción relativas a las patentes y si esas patentes habían sido anticipadas.

www.wipo.int

Un laudo sólo puede ser recurrido por los motivos de anulación tasados en la normativa pero nunca por no estar de acuerdo con su sentido.

www.consumoresponde.es

Así también pueden determinar que lo acordado se establezca como laudo y sea de esta manera obligatoria su ejecución.

www.econlink.com.ar

Las convenciones colectivas de trabajo, laudos arbitrales, pactos colectivos, reglamentos de trabajo y estatutos sindicales.

www.secretariasenado.gov.co

El laudo arbitral tiene rango de cosa juzgada y sus efectos son vinculantes y de obligado cumplimiento.

derechoynormas.blogspot.com

Se acortan los tiempos para evitar un nuevo laudo.

edicionrural.com

Del recurso de revisión contra laudos arbitrales que no estén atribuidos a la jurisdicción de lo contencioso administrativo.

www.alcaldiabogota.gov.co

Estos países han desarrollado una serie de tratados y laudos especiales para disponer de la mejor manera de sus aguas fluviales en beneficio de todos.

revistamediosymensajes.blogspot.com