Traducciones de „igualado“ en el diccionario español » polaco

igualado (-a) [iɣwaˈlaðo, -a] ADJ.

igualado (-a)

wyrównany

I . igualar [iɣwaˈlar] V. trans.

igualar

wyrównywać

II . igualar [iɣwaˈlar] V. intr.

igualar

być równym

III . igualar [iɣwaˈlar] V. v. refl.

igualar igualarse:

igualarse

równać się

igualarse a/con alguien

być równym z kimś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En un terreno abierto, la fuerza del ímpetu se encuentra igualada, y es difícil provocarle a combatir de manera desventajosa para él.

www.culturamarcial.com.ar

Ahora mismo todo está bastante igualado, pero creo que la próxima temporada las diferencias serán mayores y podría haber sorpresas.

www.eldiadecordoba.es

En el campo se dirime una batalla igualada, en donde el talento y el espíritu competitivo intentan doblegar el ánimo del rival.

www.elfutbolesinjusto.com

Será un duelo más igualado de lo que el nombre, la historia y el palmarés de ambos combinados indica.

nosolopucela.blogspot.com

Finalmente, ambos bloques encaraban el túnel de vestuarios con el tanteador inaugural después de una primera parte igualada.

www.aragonliberal.es

La segunda mitad comenzó muy igualada, con ocasiones para los dos equipos.

www.blogdelrealmadrid.com

Con el marcador igualado, a 65, se llegaba al final del cuarto.

baloncesto.as.com

Si tienes contrincantes de nivel serán las carreras más igualadas.

iphonea2.com

Es decir, aunk la cosa ande más igualada, sabremos diferenciar también quien toca mejor, si sabemos de lo k hablamos.

www.noseque.net

Y eso me lleva a decir que para el domingo no va a poder ni levantar las piernas, me sorprendería si fuera algo igualado.

www.fuebuena.com.ar