Traducciones de „gestarse“ en el diccionario español » polaco

I . gestar [xesˈtar] V. trans.

gestar un feto:

gestar

nosić

II . gestar [xesˈtar] V. v. refl. gestarse

1. gestar proceso:

gestarse

rozwijać się

2. gestar proyecto, plan:

gestarse

być przygotowywanym

alistarse [alisˈtarse] V. v. refl.

1. alistarse (inscribirse):

alistarse

rejestrować się

2. alistarse MILIT.:

alistarse

wstępować

3. alistarse en la marina:

alistarse

zaciągać się

estilarse [estiˈlarse] V. v. refl.

estilarse

być ogólnie przyjętym

desquitarse [deskiˈtarse] V. v. refl.

1. desquitarse (vengarse):

desquitarse

odpłacać się

2. desquitarse (desahogarse):

desquitarse

wyładowywać się

3. desquitarse (recuperar):

desquitarse

odegrać się

jactarse [xakˈtarse] V. v. refl.

jactarse

chełpić się

jactarse de algo

chełpić się czymś

gesta [ˈxesta] SUST. f

gesta

czyn m bohaterski

ausentarse [au̯senˈtarse] V. v. refl.

ausentarse

być nieobecnym

percatarse [perkaˈtarse] V. v. refl.

1. percatarse (darse cuenta):

percatarse

spostrzec się

2. percatarse (comprender):

percatarse

zorientować się

percatarse de algo

zorientować się w czymś

estregarse [estreˈɣarse] V. v. refl. irreg. como fregar

estregarse

ocierać się

estregarse contra algo

ocierać się o coś

despelotarse [despeloˈtarse] V. v. refl.

1. despelotarse coloq. (desnudarse):

despelotarse

rozbierać się do naga

2. despelotarse (de risa):

despelotarse

pękać ze śmiechu

gestación [xestaˈθjon] SUST. f

1. gestación (de una persona):

gestación

ciąża f

2. gestación de un proyecto/plan:

gestación

przygotowanie nt

enjetarse [eŋxeˈtarse] V. v. refl. Arg. Méx.

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse

złościć się

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse

obrażać się

enquistarse [eŋkisˈtarse] V. v. refl.

1. enquistarse MED. (desarrollarse un quiste):

enquistarse

utworzyć torbiel

2. enquistarse (fosilizarse):

enquistarse

zatrzymywać się

afeitarse V.

Entrada creada por un usuario

afeitarse

golić się

tratarse V.

Entrada creada por un usuario

tratarse

traktuje się

apuntarse V.

Entrada creada por un usuario

¿te apuntas? inf ej.

piszesz się? inf