Traducciones de „entibiarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . entibiar [entiˈβjar] V. trans.

1. entibiar líquido:

entibiar

studzić

2. entibiar fig. (templar):

entibiar

osłabiać

II . entibiar [entiˈβjar] V. v. refl. entibiarse

1. entibiar líquido:

entibiarse

studzić się

2. entibiar fig. (templarse):

entibiarse

osłabiać się

tibiarse [tiˈβjarse] V. v. refl. AmC Ven.

tibiarse

denerwować się

entramparse [entramˈparse] V. v. refl.

entramparse

zadłużać się

viciarse [biˈθjarse] V. v. refl.

1. viciarse:

viciarse costumbres

pogarszać się

viciarse persona

psuć się

2. viciarse (ser adicto):

viciarse

wpadać w nałóg

viciarse con algo

uzależniać się od czegoś

haberse viciado con la televisión

uzależnić się od telewizji

enturbiar [enturˈβjar] V. trans.

enturbiar agua:

enturbiar

mącić

enojarse [enoˈxarse] V. v. refl.

enojarse

gniewać się

enojarse con alguien

gniewać się na kogoś

enojarse con algo

gniewać się z powodu czegoś

estar enojado

być obrażonym

concienciarse [konθjenˈθjarse] V. v. refl.

concienciarse de algo

uświadamiać sobie coś

entierro [enˈtjerro] SUST. m

entierro

pochówek m

agriarse [aˈɣrjarse] V. v. refl.

1. agriarse alimentos:

agriarse

kwaśnieć

2. agriarse fig. persona:

agriarse

gorzknieć

herniarse [erˈnjarse] V. v. refl.

herniarse

zamęczać się

preciarse [preˈθjarse] V. v. refl.

preciarse de algo

pysznić się czymś

ranciarse [rranˈθjarse] V. v. refl.

ranciarse vino, queso:

ranciarse

dojrzewać

refugiarse [rrefuˈxjarse] V. v. refl.

refugiarse

chronić się

refugiarse de algo

uciekać przed czymś

distanciarse [distanˈθjarse] V. v. refl.

1. distanciarse (de una persona):

distanciarse

odsuwać się

2. distanciarse (de un lugar):

distanciarse

oddalać się

descarriarse <1. pres descarrío> [deskarriˈarse] V. v. refl.

1. descarriarse (perder el camino):

descarriarse

błądzić

2. descarriarse (descaminarse):

descarriarse

schodzić na złą drogę

hipertrofiarse [ipertroˈfjarse] V. v. refl.

hipertrofiarse

przerastać

adentrarse [aðenˈtrarse] V. v. refl.

adentrarse en algo

zagłębiać się w coś

atusarse [atuˈsarse] V. v. refl.

atusarse

stroić się

ciscarse <c → qu> [θisˈkarse] V. v. refl. coloq.

ciscarse

załatwiać się

entonarse V.

Entrada creada por un usuario

entonarse

Wstawiać się