Traducciones de „engranajes“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

engranaje [eŋgraˈnaxe] SUST. m

1. engranaje (encaje):

engranaje

zazębienie nt

2. engranaje (mecanismo):

engranaje

koła ntpl zębate

3. engranaje (sistema):

engranaje

przekładnia f zębata

engranajes helicoidales

Entrada creada por un usuario

engranajes helicoidales

przekładnie stożkowe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los engranajes de distribución y la correa de distribución mueven al eje de levas.

www.automotriz.net

Si un acople de engranajes se opera bajo des alineación excesiva, se promoverá el desgaste de los dientes.

www.articulosgratis.com

Parece que la caja de engranajes para los motores diesel eran defectuosos.

fdra.blogspot.com

Existen aceites específicos para motores, engranajes y sistemas hidráulicos, los cuales, como se explicó anteriormente, tienen aditivos específicos de acuerdo con su función.

www.sian.inia.gob.ve

Porque si no trabajas se te herrumbran los engranajes, las carnes empiezan a colgar y la piel comienza a arrugarse.

www.misionvida.org

Por mucho que en la maquinaria haya muy buenas piezas, demasiados de los engranajes de nuestra maquinaria son defectuosos, demasiados están oxidados.

www.raciondepersonalidad.es

Usted describíal poder de un modo maravilloso, sus engranajes, lo conoce por dentro.

www.revistaelemilio.com.ar

Los engranajes helicoidales tienen un diseño más sofisticado que los engranajes rectos y se emplean en cajas multiplicadoras de tipo planetario.

www.estudioteca.net

Tolkien era filólogo, historiador, experto en sagas nórdicas... la base estaba ahí, haciendo funcionar y engrasando los engranajes del subconsciente del escritor.

frankenrol.blogspot.com

Además de aprender algo sobre la energía, también sería muy educativo en otros campos como la mecánica, ya que algunos de los montajes incluyen transmisiones por correas y engranajes.

nergiza.com