Traducciones de „disparatado“ en el diccionario español » polaco

disparatado (-a) [disparaˈtaðo, -a] ADJ.

1. disparatado (falto de lógica):

disparatado (-a)

bezmyślny

2. disparatado coloq. (desmesurado):

disparatado (-a)

niedorzeczny

disparatado (-a)

absurdalny

disparatar [disparaˈtar] V. intr.

1. disparatar (hablar):

disparatar

pleść głupstwa

2. disparatar (obrar):

disparatar

robić głupstwa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ya no es como antes, que se pagaba cualquier cosa, que a veces parecían cifras disparatadas.

edant.ole.com.ar

Las situaciones cómicas parten, por un lado, de los alienígenas que no entienden correctamente nuestra cultura y nuestras costumbres, provocando situaciones disparatadas.

www.tvkilledthemoviestar.com

Por lo que las cifras en torno a 50 años me resultan disparatadas.

pacotraver.wordpress.com

Nos quedamos sin saber exactamente qué es ese algo, aunque podemos imaginar varias posibilidades, a cual más disparatada.

circuloesceptico.com.ar

Más disparatada es su teoría de los géneros literarios.

losdiasdelaplaya.blogspot.com

Me gusta el argumento, la forma de contarlo y lo disparatada que puede llegar a ser cada situación que plantea.

www.arte-literario.com

Para que cuando lleguen los exploradores tras la próxima glaciación se dejen de interpretaciones disparatadas y escriban la historia desde sus orígenes.

notengoregreso.blogspot.com

Al final van a darles un premio al esfuerzo por hacer las cosas más disparatadas.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

En algunos casos, las anécdotas que reuní son tan disparatadas, que rayan el campo de la ficción.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

No se puede pagar por una ruta rota con espera disparatada.

www.baraderoteinforma.com.ar