Traducciones de „conjura“ en el diccionario español » polaco

conjura [koŋˈxura] SUST. f, conjuración [koŋxuraˈθjon] SUST. f

conjura

spisek m

I . conjurar [koŋxuˈrar] V. intr.

conjurar

spiskować

II . conjurar [koŋxuˈrar] V. trans.

1. conjurar (exorcizar):

conjurar

zaklinać

2. conjurar (alejar):

conjurar el peligro

oddalać

conjurar el peligro

odsuwać

III . conjurar [koŋxuˈrar] V. v. refl.

conjurar conjurarse:

conjurarse

sprzysięgać się

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Nos provoca leer cuando sugiere una conjura portátil.

arboldetintalibros.wordpress.com

El problema es que hay una especie de conjura del silencio: hay temas que no hay que abordar.

cdbcba.blogspot.com

Una conjura cuyos verdaderos alcances él no llega a discernir pero, en su convencimiento, que hay una conjura, la hay.

www1.rionegro.com.ar

La ceremonia del fuego nuevo en la cultura náhuatl tenía, en efecto, este carácter: era una ceremonia de conjura.

biblioteca.itam.mx

Aunque inicialmente se acordó continuar con la conjura, uno de los jugadores afirma que finalmente no consumaron el arreglo.

antorchadeportiva.com

Sin resguardo, ni siquiera el de llegar a fin de página porque es irremediable lo que cae y se quiebra, lo que maldice y conjura.

morirenlaciudadyvivirenelintento.blogspot.com

La obligación de sepultar los cuerpos conjura el caos que sobrevendría si los restos quedarán expuestos sin ningún cuidado.

www.vivilibros.com

Es mentira que las luchas intestinas sean fruto de ansias de poder y de conjuras y maniobras en la oscuridad.

www.plataformaasamblea.com

Pero no se puede luchar contra el destino cuando se conjura en tu contra.

www.perdidasentrepaginas.com

Como reacción desesperada se pusieron en marcha algunas conspiraciones para acabar con la tiranía, pero todas aca barón con la muerte de los conjura dos.

www.cayocesarcaligula.com.ar