Traducciones de „chowane“ en el diccionario español » polaco

choza [ˈtʃoθa] SUST. f

1. choza (cabaña):

choza

szałas m

2. choza (vivienda pobre):

choza

chałupa f

I . chocar <c → qu> [tʃoˈkar] V. intr.

1. chocar vehículos:

chocar

zderzać się

2. chocar (entrar en conflicto):

chocar

ścierać się

chocar contra alguien

ścierać się z kimś

3. chocar (encontrarse):

chocar

wpaść

chocar con alguien

wpaść na kogoś

II . chocar <c → qu> [tʃoˈkar] V. trans.

1. chocar (entrechocar):

chocar

trącać

chocar las copas

stukać się kieliszkami

¡chócala! coloq.

przybij piątkę!

2. chocar (sorprender):

chocar

zdumiewać

3. chocar (escandalizar):

chocar

szokować

4. chocar amer. (repugnar):

chocar

wzbudzać wstręt

choque [ˈtʃoke] SUST. m

1. choque (golpe):

choque

uderzenie nt

2. choque (colisión):

choque

zderzenie nt

choque de frente

zderzenie czołowe

3. choque (conflicto):

choque

spór m

4. choque t. MED.:

choque

wstrząs m

choque

szok m