Traducciones de carbonizarse en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . carbonizar <z → c> [karβoniˈθar] V. trans.

1. carbonizar (abrasar):

carbonizar

zwęglać

2. carbonizar QUÍM.:

carbonizar

karbonizować

II . carbonizar <z → c> [karβoniˈθar] V. v. refl.

carbonizar carbonizarse:

carbonizarse

zwęglać się

armonizar <z → c> [armoniˈθar] V. intr.

armonizar

harmonizować

estos colores armonizan entre sí

te kolory pasują do siebie

carbonato [karβoˈnato] SUST. m QUÍM.

carbonato

węglan m

ironizar <z → c> [ironiˈθar] V. trans.

ironizar

ironizować

agonizar <z → c> [aɣoniˈθar] V. intr.

1. agonizar (morir):

agonizar

konać

2. agonizar (extinguirse, terminarse):

agonizar

dogorywać

calcificarse <c → qu> [kalθifiˈkarse] V. v. refl.

calcificarse

zwapnieć

colonizar <z → c> [koloniˈθar] V. trans.

1. colonizar (conquistar):

colonizar

kolonizować

2. colonizar (poblar):

colonizar

zasiedlać

carburante [karβuˈrante] SUST. m

carburante

paliwo nt

fosilizarse <z → c> [fosiliˈθarse] V. v. refl.

1. fosilizarse GEO.:

fosilizarse

kamienieć

2. fosilizarse coloq. persona:

fosilizarse

kostnieć

abalanzarse <z → c> [aβalanˈθarse] V. v. refl.

abalanzarse

rzucać się

abalanzarse sobre/contra algo/alguien

rzucać się na coś/kogoś

carbono [karˈβono] SUST. m QUÍM.

carbono

węgiel m

dióxido de carbono

dwutlenek m węgla

alocarse <c → qu> [aloˈkarse] V. v. refl.

1. alocarse (volverse loco):

alocarse

oszaleć

2. alocarse (atolondrarse):

alocarse

zgłupieć

afincarse <c → qu> [afiŋˈkarse] V. v. refl.

afincarse

zamieszkać

afincarse

osiedlić się

complicarse <c → qu> [kompliˈkarse] V. v. refl.

1. complicarse (enredarse):

complicarse

gmatwać się

2. complicarse (agravarse):

complicarse

komplikować się

ramificarse <c → qu> [rramifiˈkarse] V. v. refl.

ramificarse

rozgałęziać się

I . sintonizar <z → c> [sintoniˈθar] V. trans.

sintonizar

zestrajać

sintonizar una emisora

łapać stację (radiową)

II . sintonizar <z → c> [sintoniˈθar] V. intr.

sintonizar

zgadzać się

sintonizar

harmonizować