Traducciones de „atropello“ en el diccionario español » polaco

atropello [atroˈpeʎo] SUST. m

1. atropello (colisión):

atropello

przejechanie nt

2. atropello (accidente):

atropello

wypadek m drogowy

3. atropello (empujón):

atropello

pchnięcie nt

4. atropello (insulto):

atropello

zniewaga f

locuciones, giros idiomáticos:

¡esto es un atropello!

to jest niedorzeczne!

atropellar [atropeˈʎar] V. trans.

1. atropellar vehículo:

atropellar

przejechać

por poco me atropellan

o mały włos przejechaliby mnie

2. atropellar (empujar):

atropellar

pchnąć

Ejemplos de uso para atropello

¡esto es un atropello!

to jest niedorzeczne!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Puedo dar muchos ejemplos de cosas incorrectas en una entrevista que me parecen reales atropellos a la intimidad de la gente.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Este es el inequívoco mensaje de las señales de tráfico que pretenden así evitar atropellos en primer lugar y caídas y golpes en segundo lugar.

noticierojujuy.com.ar

Por otra parte, también hay que ver que muchos atropellos se cometen por leyes y medidas obsoletas que siguen funcionando.

segundacita.blogspot.com

Acompañados por ciudadanos locales, los dirigentes consideraron la maniobra del gobierno como un atropello, aprovechando las necesidades que tienen los clubes.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

De nuevo el atropello y el desaseo permean las conductas de los legisladores.

afuego-lento.com.mx

Dos o tres huevadas no van a tapar el atropello constante.

laclinicadeldoctorcureta.blogspot.com

Mientras tanto comete estos atropellos y muchos otros, que resuenan menos periodísticamente.

www.plazademayo.com

Ante tal atropello nos retiramos del lugar, por respeto a los vecinos y por la agresión verbal de la que fui víctima.

www.elbamba.com

Ante tanto atropello, tanto poder, tanto servilismo, tanta mendicidad, cómo despertamos el ardor, la intensidad en esta lucha desigual y voraz?

isadobles.blogspot.com

La historia cruza secuencias de espionaje, amor y durísimos atropellos políticos.

www.0223.com.ar