Traducciones de „apartamiento“ en el diccionario español » polaco

apartamiento [apartaˈmjento] SUST. m

1. apartamiento (separación):

apartamiento

oddzielenie nt

2. apartamiento (apartamento):

apartamiento

mieszkanie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En caso de apartamientos con dos o más niveles se considerará la superficie de cada nivel.

www.lexjuris.com

El tracto sucesivo se llevará a efecto en los registros filiales de respectivos apartamientos.

www.lexjuris.com

Lo relativo a los elementos comunes limitados corresponde a los titulares de los apartamientos a los que fueron destinados los mismos.

www.lexjuris.com

A primera vista, sin gran análisis, todo esto puede considerarse como un apartamiento de las líneas fundamentales del marxismo.

www.herramienta.com.ar

El acceso se coordinará con el titular en cuestión, velando porque se obstaculice lo menos posible el disfrute del apartamiento.

www.lexjuris.com

La labor de la educación cristiana debilitó el instinto animal, propugnó el apartamiento de este mundo y la preparación para el más allá.

boriken.info

También se reserva el derecho de rescindir el contrato, sin derecho a indemnización alguna, por el apartamiento del tomador de las directivas emanadas.

roma20022.tripod.com

Está la desposada en un rico apartamiento, esperando lo que no sé cómo pueda decirlo sin que la vergüenza no me turbe la lengua.

cervantes.uah.es

Pero el apartamiento del parafrénico ante el mundo exterior presenta caracteres peculiarísimos que será necesario determinar.

www.elortiba.org

Una relación que podría derivar en que la justicia haga lugar al apartamiento del fiscal.

demedios5.com.ar