Traducciones de „agobiarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

agobiante [aɣoˈβjante] ADJ.

1. agobiante (molesto):

agobiante

męczący

agobiante

uciążliwy

2. agobiante (abrumador):

agobiante

przytłaczający

3. agobiante (depresor):

agobiante

przygnębiający

agolparse [aɣolˈparse] V. v. refl.

1. agolparse personas:

agolparse

zbiegać się

agolparse

tłoczyć się

2. agolparse lágrimas:

agolparse

cisnąć się

agolparse

napływać

3. agolparse sucesos:

agolparse

następować szybko po sobie

agolparse

zbiegać się

I . agobiar [aɣoˈβjar] V. trans.

1. agobiar (angustiar):

agobiar

dręczyć

agobiar

gnębić

¡no me agobies!

nie męcz mnie!

¡no me agobies!

daj mi spokój!

2. agobiar fig. (abrumar):

agobiar

przytłaczać

agobiar

przygniatać

tanta responsabilidad me abruma

tak wielka odpowiedzialność mnie przytłacza

3. agobiar (cansar):

agobiar

wyczerpywać

agobiar

wycieńczać

II . agobiar [aɣoˈβjar] V. v. refl.

agobiar agobiarse:

agobiarse

uginać się

agriarse [aˈɣrjarse] V. v. refl.

1. agriarse alimentos:

agriarse

kwaśnieć

2. agriarse fig. persona:

agriarse

gorzknieć

agobiado (-a) [aɣoˈβjaðo, -a] ADJ.

agobiado (-a)

pochylony

agobiado (-a)

zgarbiony

tibiarse [tiˈβjarse] V. v. refl. AmC Ven.

tibiarse

denerwować się

alocarse <c → qu> [aloˈkarse] V. v. refl.

1. alocarse (volverse loco):

alocarse

oszaleć

2. alocarse (atolondrarse):

alocarse

zgłupieć

amolarse <o → ue> [amoˈlarse] V. v. refl. vulg.

amolarse

pieprzyć

¡que se amuele!

niech się pieprzy

apodarse [apoˈðarse] V. v. refl.

apodarse

mieć przydomek [o przezwisko]