verte en el diccionario PONS

Traducciones de verte en el diccionario español»italiano

I.verter [bɛrˈtɛr] V. trans

1. verter:

verter

versare

2. verter (opinión):

verter fig

esprimere

3. verter (idiomas):

verter

tradurre

4. verter (volcar):

verter

rovesciare

II.verter [bɛrˈtɛr] V. intr (a un río)

verter

sfociare [a…|in…]

verse [ˈbɛrse] V. refl

1. verse:

verse

vedersi

verse con alg

vedersi con qn

nos vemos a las tres

ci vediamo alle tre

2. verse (ser obvio):

verse

essere ovvio

3. verse (encontrarse):

verse

trovarsi

4. verse:

verse obligado a

essere costretto a

locuciones, giros idiomáticos:

vérselas con alg

vedersela con qn

vérselas y deseárselas

vedersela brutta fam [para…]

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

verse abocado a a/c

trovarsi esposto a qc

Traducciones de verte en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

che felicità vederti!

¡qué alegría verte!

frequentarsi

verse

mi meraviglio di vederti

me sorprende verte

spargere

derramar, verter

spandere

derramar, verter

spero di rivederti presto

espero volver a verte pronto

versare

echar, verter

verte Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

verse con alg

vedersi con qn

verse obligado a

essere costretto a

verse abocado a a/c

trovarsi esposto a qc

me alegro de volver a verte

mi fa piacere rivederti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ropa nueva significa sacar a pasear a la ropa nueva, divertirte con la ropa nueva, verte más linda con la ropa nueva.

blogs.elcomercio.pe

Eres mi amada, nunca me olvidare de ti y esperare ansioso por verte nuevamente y tenerte en mis brazos otra vez.

www.josafat.com.ar

Si quieres verte original opta por las gargantillas, estilizarán muchísimo tu cuello y hombros.

besame.hn

Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos.

blogs.lanacion.com.ar

Espero verte de vuelta por estos lares y gracias por visitar y comentar.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Pagaría por verte con tu piel de ganso y recogiendo con el mocho las babas...

www.trespompones.com

Espero que recapacites y verte pronto por aquí.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es

Fue muy chévere porque la gente normalmente va a verte y va a fiestear, pero ahí no.

dedomedio.com

Me gusta tu sonrisa y no quiero verte llorar, siento confesarte cursiladas, pero mirarte a los ojos cada día a mi me inspira confianza.

mrcarguaitongo.blogspot.com

Comienzas el nivel en la tesitura de verte las contra un merodeador y sin demasiadas armas pesadas.

alberto94.espacioblog.com