gases en el diccionario PONS

Traducciones de gases en el diccionario español»italiano

gas [gas] SUST. m

1. gas CHIM :

gas

gas m

gas asfixiante (o tóxico)

gas m tossico

gas ciudad

gas m di città

gas de escape

gas m di scarico

gas hilarante, gas de la risa

gas m esilarante

gas (de efecto) invernadero

gas m serra

gas irritante

gas m irritante

gas lacrimógeno

gas m lacrimogeno

gas natural

gas m naturale

gas nervioso

gas m nervino

gas noble

gas m nobile

gas propelente

gas m propellente

gases residuales

gas mpl di scarico

2. gas:

con/sin gas (agua mineral)

con/senza gas

3. gas:

gases MED

flatulenze fpl

locuciones, giros idiomáticos:

a todo gas

a tutto gas

a medio gas fig

sotto tono fig

perder gas

perdere velocità

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

hornillo de gas

fornello m a gas

bombona de gas

bombola f del gas

Traducciones de gases en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

gas

gas m

gas asfissiante

gas m asfixiante [or tóxico]

gas lacrimogeno

gas m lacrimógeno

gas naturale

gas m natural

gas di scarico

gas m de escape

andare a tutto gas fig

ir a todo gas

liquigas

gas m líquido

gas nervino

gas m nervioso

bombola (di gas)

bombona f de gas

gas esilarante

gas m hilarante

frizzante

con gas

rubinetto del gas

llave f del gas

gases Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

agua mineral (natural/con gas)

acqua f minerale (naturale/gassata)

cocina de gas

cucina f a gas

gas hilarante, gas de la risa

gas m esilarante

gases residuales

gas mpl di scarico

gases MED

flatulenze fpl

hay una fuga de gas

c’è una fuga di gas

estufa f de leña/de gas

stufa a legna/a gas

contador m del gas

contatore del gas

bombona f de gas

bombola (di gas)

fuga f (o escape m) de gas

fuga di gas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los granaderos responden lanzando gases lacrimógenos y las piedras arrojadas por los estudiantes.

marting.stormpages.com

Un volcán es una estructura geológica por la cual emerge magma (roca fundida) y gases del interior de un planeta.

lidac1.tripod.com

Así, es preferible rediseñar productos, procesos y la estructura funcional de la empresa que implantar filtros de gases, depuradoras de aguas residuales o descontaminar suelos.

www.revistafuturos.info

Esto ha sido comprobado en numerosos estudios utilizando calorímetros, intercambio de gases, trazadores radioactivos, y otras técnicas.

www.scientificpsychic.com

Como consecuencia, hubo varios heridos y varios descompensados por los gases lacrimógenos.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Un tamiz molecular es un material que contiene poros pequeños de un tamaño preciso y uniforme que se usa como agente adsorbente para gases y líquidos.

elproductor.com

Actualmente cuenta con un alto nivel de actividad sísmica y emisión permanente de gases a través de fumarolas.

www.snet.gob.sv

Intercambia agua, gases y nutrientes, y elimina elementos de desecho.

www.alihuen.org.ar

Uno no queda igual, quedan secuelas, inflamaciones, la aparición de infecciones por hongo, cistitis muchas veces, gases, etc..

www.dracaroline.com

Si se aplican métodos termoquímicos es posible extraer metanol, aceites, gases, etc..

porquebiotecnologia.com.ar