fría en el diccionario PONS

Traducciones de fría en el diccionario español»italiano

I.frío [ˈfrio, -a] ADJ., fría

frío

freddo, -a fig

esto me deja frío fig

questo non mi fa ne caldo ne freddo fig

quedarse frío

restare di stucco fig

II.frío [ˈfrio, -a] SUST.

frío

freddo m

coger frío

raffreddarsi

hace frío

fa freddo

tengo frío

ho freddo

freír <pp frito> [freˈir] V. trans

freír

friggere

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

ducha de agua fría

doccia f fredda fig

un jarro de agua fría fig

una doccia fredda

ser un jarro de agua fría para alg

essere come una doccia fredda per qn

aterido (de frío)

intirizzito dal freddo

amoratado de frío

livido dal freddo

Traducciones de fría en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

freddo

frío, -a

a freddo fig

en frío

a sangue freddo

a sangre fría

doccia fredda fig

jarro m de agua fría

guerra fredda STOR

guerra f fría

freddo

frío m

aver freddo

tener frío

far freddo

hacer frío

freddo umido

frío m húmedo

friggere

freír

mandare qn a farsi friggere

mandar a alg a freír espárragos

tepidario

invernadero m frío

gelo

frío m

fría Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

el agua fría

l’acqua fredda

gato escaldado del agua fría huye

rimanere scottato fig

un jarro de agua fría fig

una doccia fredda

ser un jarro de agua fría para alg

essere come una doccia fredda per qn

ducha de agua fría

doccia f fredda fig

mantener la cabeza fría

non perdere la testa

gota fría METEO

goccia f fredda

guerra fría

guerra f fredda

a sangre fría fig

a sangue freddo

jarro m de agua fría

doccia fredda fig