choca en el diccionario PONS

Traducciones de choca en el diccionario español»italiano

chocar [tʃoˈkar] V. intr

1. chocar:

chocar

scontrarsi [con, contra…|con…] fig

chocar

andare a sbattere [contra…|contro…]

chocar frontalmente

avere uno scontro frontale

¡chócala! ¡choca esos cinco!

batti cinque! fam

2. chocar (para brindar):

chocar

fare cin cin

3. chocar (sorprender):

chocar fig

scioccare, stupire

choco [ˈtʃoko] SUST. m ZOOL

choco

polpetto m

Traducciones de choca en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

collidere

colisionar, chocar

collidere

chocar, contraponerse

scioccare

chocar, sorprender

cozzare contro

chocar contra

urtare

chocar

urtare qc

chocar con a/c

intoppare

chocar [in…|con…]

urtarsi

chocar

scontrarsi

chocar

tamponare

colisionar con, chocar con

choca Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

chocar frontalmente

avere uno scontro frontale

¡chócala! ¡choca esos cinco!

batti cinque! fam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es el año 1972, la andanada de esperanza ha retrocedido como una ola después que se choca con la escollera.

elateneista.blogspot.com

Choca el uso y recurso (y abuso) del falsete elevado a la máxima potencia.

www.operasiempre.es

La cantilena de la unidad opositora choca pertinazmente contra las dificultades que tienen para ponerse de acuerdo incluso aquellos referentes que responden a sectores políticos cercanos.

tiempo.infonews.com

Una apoyatura es un tipo de nota ornamental que choca con la melodía apenas lo suficiente para crear un sonido disonante.

terceracultura.cl

Su imperturbable apacibilidad se choca con los extemporaneos y fulminantes destellos de violencia que te dejan atónito.

giancacinemusica.blogspot.com

Me choca esa infantilidad mala onda de la clase media.

polikratos.blogspot.com

Tiene una mirada dotada de un picardía que choca con su aparente fragilidad que se curte diariamente, como los grandes reporteros, en la calle.

www.laopiniondealmeria.com

Lo que más me choca son sus nacos fans.

www.falsoprofeta.org

Permítanme compartir con ustedes una historia que conté durante mis charlas fogoneras y que a todos les choca cuando la digo.

radiokolob.com

Es, por naturaleza, uno de los peores sitios posibles contra los que choca, un objeto inmóvil, indeformable y robusto.

www.motorpasion.com