Traducciones de botavara en el diccionario español»italiano

botavara [botaˈβara] SUST. f MAR

botavara

asta f della randa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En las mayores marconi es el borde libre que va desde el mástil al final de la botavara. www.proteccioncivil.org

Improvisaron unas angarillas con restos de trinquetes y botavaras, y las amarraron con carlingas de altura, para que resistieran el peso del cuerpo hasta los acantilados. www.cuentosinfin.com

Esta iría amarrada a una botavara grande por abajo y a otra más pequeña por arriba, del mismo modo que las chalupas de nuestros barcos. misteriosyciencia.blogspot.com

Foque grande cuyo puño de amura va a besar la cabeza del palo y el puño de escota llega hasta la mitad de la botavara. www.proteccioncivil.org

Cabos generalmente elásticos que sirven para sujetar cosas tales como una vela de proa arriada, una mayor adujada en la botavara, etc. www.proteccioncivil.org

El que va sujeto a la coz de la botavara en la vela mayor, y a la parte inferior del stay en el foque. www.proteccioncivil.org

Pieza que en el coronamiento de popa sirve para sostener la botavara. www.proteccioncivil.org

Vela trapezoidal cuyo grátil se hace firme en el pico, la caída de proa en el palo y el pujamen en la botavara. www.proteccioncivil.org

Hace un tiempo compré un equipo de windsurf: tabla, vela, mástil y botavara. www.minimoblog.com

En general; mástil, botavara, tangón, jarcias y velas. www.proteccioncivil.org

Consultar el diccionario

español

Consultar "botavara" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski