pirrar en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de pirrar en el diccionario español»inglés

I.pirrar V. intr. coloq. (+ me/te/le etc)

me pirran los helados

I love ice cream

II.pirrarse V. vpr

pirrarse coloq.:

pirrarse por algo

to be crazy o wild about sth coloq.

se pirra por las motos

she's crazy o wild about motorbikes coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se pirran por los trajes, pero no los exigen a diario, donde se contentan con el arreglado pero informal de toda la vida.

www.cherchadigital.com

Me pirra tu blog y eso que hace sólo hace 10min que lo he descubierto.

www.objetivocupcake.com

De penalty (aunque estuve a punto de pirrarme, me supo mal dejar la tirada).

teatrevesadespertar.wordpress.com

En general, se pirra por los tíos mayores que él y muy guapos (en eso sí que tiene buen gusto, el jodío) y posesivos.

nayraginory.blogspot.com

Pirrarse por algo es volverse loco por algo, colgarse de algo, quererlo a toda costa.

www.spanishpodcast.org

Me encantaría ver la sería porque yo, tengo que reconocerlo, me pirran los looks incluso más que los argumentos, jajajaja! soy así de friki.

www.misscosillass.com

Todo hipster que se precie se pirra por el look y el aspecto casual.

www.queeshipster.com

Pero no lo puedo evitar oiga, me pirran esos iconos y ese amarillo.

www.brandemia.org

Ahí fue cuando me percaté de que también él es un temático, uno de esos que se pirran por el tema del tema.

comunicarbien.wordpress.com

En cuanto a los picture disc es un mundo a parte por tanto no oficia y tanto lio, me pirran.

mjhideout.com