acholar en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de acholar en el diccionario español»inglés

I.acholar V. trans. Chile coloq. (avergonzar)

acholar

to make … embarrassed

acholar

to get … embarrassed

acholar

to embarrass

II.acholarse V. vpr

1. acholarse Chile coloq. (avergonzarse):

acholarse

to get embarrassed

2. acholarse And. (hacerse cholo):

acholarse

to go native

acholarse

to go local (adopting → cholo ways)

Véase también: cholo², cholo¹

cholo² (chola) SUST. m (f) And.

1. cholo (persona):

cholo (chola)

term used throughout Andean region to refer to person of mixed race, sometimes used pejoratively

2. cholo coloq. (apelativo):

cholo (chola)

dear

cholo (chola)

honey ingl. am. coloq.

cholo¹ (chola) ADJ.

1. cholo And.:

cholo (chola)

of a → cholo

cholo (chola)

relating to a → cholo

2. cholo Chile coloq. (tímido, vergonzoso):

cholo (chola)

shy

cholo (chola)

timid

acholar en el diccionario PONS

Traducciones de acholar en el diccionario español»inglés

I.acholar V. trans. Chile, Perú, Bol.

1. acholar (avergonzar):

acholar

to embarrass

2. acholar (amilanar):

acholar

to scare

II.acholar V. v. refl.

acholar acholarse Co. Sur, Perú, Bol. (acobardarse):

acholarse

to become intimidated

Traducciones de acholar en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

scare

acholar Chile, Perú

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Díce se de la persona que se achola con facilidad, o se sonroja y confunde.

sincronia.cucsh.udg.mx

Rifa con premios como achuelas, cuchillos de cazador, sleeping, carpas, colchones inflables, estufas, navajas, utensilios de cocina para camping, etc.,?

www.scouts.org.gt

El hecho de que sea acholado lo hace aromático y voluminoso, de modo que es un ejemplar ideal para iniciarse.

www.planetajoy.com