abroncar en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de abroncar en el diccionario español»inglés

abroncar V. trans. coloq.

1. abroncar (reprender):

abroncar

to tell off

2. abroncar torero/jugador:

abroncar

to boo

abroncar en el diccionario PONS

Traducciones de abroncar en el diccionario español»inglés

abroncar V. trans. c → qu coloq.

1. abroncar (echar una bronca):

abroncar

to tick off

abroncar

to tell off ingl. am.

2. abroncar (abuchear):

abroncar

to boo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En el segundo, parece una vieja, se dobla menos que yo, ni estira el brazo y empieza a abroncar al ver que ha entrado.

www.betisweb.com

Es el pegamento del equipo, el primero que saldrá a defender al compañero, el primero que abroncará, que apremiará y que alentará si las cosas se tuercen.

www.basketme.com

Los aficionados no pararon de abroncar la absurda determinación pues fué una actuación de dos orejas en cualquier plaza del mundo.

www.lamejortoros.com

Por ello abrevio y la gente me chilla, me abroncan y dicen que no quise.

desolysombra.com

Los iños dejan de llorar cuando se abronca a una piedra con la que se han tropezado.

www.trinityatierra.com

En este vídeo nos recomiendan (o mejor dicho nos abroncan) sobre esta práctica que tanto está costando de erradicar.

www.loqueyotediga.net

Infectados por la corrupción y desbordados por la incompetencia política, croatas de todas edades y condiciones abroncan desde hace meses a un gobierno sin voz.

www.cafebabel.es

Tampoco quiero que, a partir de ahora, lo abronquen cada vez que falle un pase, un regate o una falta.

blogs.libertaddigital.com

Me hicieron comparecer en la comisión para abroncarme, recalca.

plataforma15minutos.blogspot.com

Le abroncó con razón, no se achantó, faltaría más, y luego le volvió a sacar para que las enchufara.

www.karusito.com