Traducciones de „vaciamiento“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

vidage

vaciamiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es, pues, un camino de vaciamiento, despojamiento, negación y anonadamiento.

www.oshogulaab.com

Resulta que su evidencia se homologa por su vaciamiento.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Y el problema es la entropía, el desgaste, el vaciamiento inerte que hace que la repetición parezca absurda (esto es, disonante; que suena falsa).

www.cetr.net

Si no nos arriesgamos, si actuamos roles estereotipados socialmente en lugar de emprender nuestros viajes, experimientamos un vaciamiento interior.

www.gracielacaprarulo.com

El vaciamiento provoca, por medio del descenso del flotador, la apertura de la válvula de acceso del agua.

www.iasvirtual.net

No me gusta la paz de los cementerios, el vaciamiento interior, la desolación significativa.

olahjl2.blogspot.com

Claro que lo saben, son cómplices de eso, partípes del vaciamiento de los clubes que sustentan el sijulismo.

www.la-redo.net

No pasó mucho hasta que este vaciamiento alcanzara también a la celebración eucarística y demás actos de piedad.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Presenta particularidades estructurales que incluyen la secreción del apéndice cecal, una alta movilidad diurna asociada con el vaciamiento, producto de la práctica de la cecotrofia.

www.sian.info.ve

Aumentan la secreción de bilis en el hígado (efecto colerético) y facilitan el vaciamiento de la vesícula biliar (acción colagoga), además de conferirle su sabor picante característico.

recetasdelhuerto.com