Traducciones de „ultramar“ en el diccionario español » francés

ultramar [ultraˈmar] SUST. m

ultramar

outre-mer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Otra palanca muy importante de la acumulación originaria capitalista, por ejemplo, fue la explotación de los recursos de las colonias de ultramar.

rolandoastarita.wordpress.com

El primero de ellos, en franca declinación, es el de la inmigración de ultramar.

www.eclac.org

El mismo tenía unos 600 mts de espigón, y una capacidad de amarre de 4 buques de ultramar.

www.histarmar.com.ar

La etapa siguiente consistía en formar una marina mercante, pues sin ese medio de transporte de ultramar, la independencia económica sería sólo una ficción.

www.elortiba.org

Un castellano evolucionado como es el de las ex colonias de ultramar sería más apropiado para lobotomizar a nuestros alumnos.

rokambol.com

Mientras tanto, esas corporaciones gigantescas extraen los beneficios que obtienen de nuestras comunidades, toman nuestros puestos de trabajo y los exportan a ultramar.

www.elecodelospasos.net

Con la introducción de los buques de vapor se abarató el precio de los pasajes a ultramar, y se acortó la duración del viaje.

www.ugt.es

Ese azul ultramar tan potente con el que siempre trabajó le daba fuerza a su expresión del vacío.

www.kalathos.com

Instintivamente retrocedí, tropecé y apoyándome sobre un árbol levanté la mirada al cielo de un azul ultramar.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Pero contrajo este mal durante su viaje a ultramar cuando fue a visitar al sultán, a causa del excesivo ardor del sol.

www.franciscanos.org