Traducciones de „teñir“ en el diccionario español » francés

teñir [teˈɲir]

teñir

teindre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Mirada aguileña, dedos rápidos para sumar montos y dividir en cuotas y estómago de acero para teñir lo de café.

mentecomercial.com.ar

Hace colgantes y accesorios, los tiñe con fibras naturales, los graba, y les busca utilidad.

www.infonews.com

Ahí está, en el vanitory esperando que me decida teñir me.

www.revistacotorra.com.ar

La respuesta que recibió fue que unos pocos fueron capaces de teñir sus casas de madera sí mismos con éxito.

construcasa.fullblog.com

Las cosas siempre se tiñen del color del cristal con que las miramos.

maestroviejo.wordpress.com

En el primer año de instituto, se tiñó el pelo de naranja y se unió a una pandilla de jóvenes radicales.

www.teinteresasaber.com

Entonces se hace de noche, como en un eclipse que tiñe de azul cobalto nuestros ojos.

conexos.org

A mí me tienen prohibido teñir me el pelo...

tulupusesmilupus.com

La rama con hojas se utiliza para teñir las lanas de color verde amarillento.

www.alihuen.org.ar

Así salen las fibras de la máquina que las tiñe.

www.infotechnology.com