Traducciones de „sustituir“ en el diccionario español » francés

sustituir [-tuˈir]

sustituir

substituer, remplacer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El sustituyó la palabra milagro por la palabra bien.

codigosecretos.com.ar

Es decir que el jabón inteligente reemplazó a la inteligencia del lavarropas que había reemplazado al hombre que había sustituido a los dinosaurios.

polentaconpajaritos.blogspot.com

Es por eso que la oposición resulta, en toda democracia, indispensable; pero sólo puede llamarse opositor el partido que tiene capacidad de sustituir.

elecciones2013.ucr.org.ar

O sea: sustituimos el primero por el segundo.

blogs.lanacion.com.ar

Todos tienen en común que el estado deber ser sustituido por una sociedad sin clases y sin violencia (fuerza restrictiva, represión).

www.psicofxp.com

Vuestra inmoralidad, es lo que hace que impunemente, me hayan sustituido.

absurdosfantasticos.blogspot.com

Sustituir el mundo real por máquinas digitales genera efecto cerebral.

www.emprendedoresnews.com

Al contrario de lo que se pensaba, el sensor se podrá configurar para sustituir contraseñas dentro del sistema y no solo para desbloquear.

www.tecnoupdate.com.ar

No pretende ser una guía de tratamiento entendiendo que de ninguna manera reemplaza ni sustituye la consulta oportuna al especialista.

www.aacm.org.ar

Sustituyendo (acompañado por el contextexto internacional) distintas fracciones de la clase dominantes, unas por otras.

artepolitica.com