Traducciones de „suntuosidad“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

somptuosité

suntuosidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Rehúsa refinamientos y sutilezas; no incurre en pompas ni suntuosidades.

www.musicaparaguaya.org.py

La austera sobriedad del gesto es atributo de los hombres; la suntuosidad de las apariencias es galardón de las sombras.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sus narrativas exhiben el deseo de despojar al lenguaje de una suntuosidad literaria.

www.comunidadrussell.com

Gastó enormes fortunas en fiestas y suntuosidades, y se dice que superó en ello a todos sus contemporáneos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No podemos ni soñar todo lo que de magnificencia, de suntuosidad, de comodidad, y de higiene estaba allí acumulado.

www.observacionesfilosoficas.net

Pero conscientes de la importancia del riesgo a que exponen, compensan la magnitud del peligro con la suntuosidad de los beneficios.

www.dudasytextos.com

Disfrute la suntuosidad de las instalaciones palaciegas barrocas y sus extensos jardines.

www.wien.info

No podría expresarse su intensidad, su suntuosidad, su magnificencia.

www.imaginaria.org

En su variación al púrpura, es realeza, dignidad, suntuosidad.

www.dracaroline.com

Visualmente eran impresionantes porque su función era representar la suntuosidad y poderío de la familia.

paginaspersonales.deusto.es