Traducciones de „significado“ en el diccionario español » francés

significación [siɣnifikaˈθĭɔn] SUST. f , significado [-ˈkaðo] SUST. m

significación

signification f

significación

sens m

significar [-ˈkar]

significar

signifier

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En esta realidad efímera, permanentemente mutable y de significados cambiantes, mucho se ha dado en hablar del perfil de la justicia.

libreriaelextranjero.com

Para nosotros el crimen es todavía una relación - - y en ese sentido posee el mismo significado liberador que la fiesta o la confesión.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Por su parte, el artista se refirió al significado personal que simboliza ser el encargado de restaurar esta pieza.

cuestionentrerriana.com.ar

Muchas veces escuchamos el uso de esta palabra vaciada del significado profundo que tiene.

www.noticiasdel6.com

Su encarnación, de hecho, hace que la fe no nos separe de la realidad, sino que nos permite captar su significado más profundo.

www.lumenfidei.com.ar

Por qué todos tienen que inventarse un significado de tatuaje?

www.esoesmuyflora.com

Esta intima relación con los procesos mentales lo que le da a la conducta verbal un especial significado.

www.elforolatino.com

La puesta en funcionamiento de este pozo, es de gran significado para las familias que antes sorteaban distintos obstáculos para poder acceder a este servicio.

www.diario360.com.ar

Sin embargo, su modelo no da cuenta del significado que damos a nuestras relaciones con lo que compramos.

www.serviciosycomercios.com.ar

Una rosa roja siempre fue signo de amor, aunque en otros casos el significado era más nefasto...

www.elenciclopedista.com.ar