Traducciones de „paralelo“ en el diccionario español » francés

I . paralelo [-ˈlelo] ADJ.

paralelo

parallèle

II . paralelo [-ˈlelo] SUST. m

paralelo

parallèle m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Todos conocemos a tipos que tienen, ademas de su laburo, algun otro currito paralelo.

elaguantepopulista.blogspot.com

En paralelo, comencé a producir objetos y figuras creados con partes de animales muertos que encontraba en la ciudad.

jaquealarte.com

Y yo digo por qué no hicieron entonces una reunión paralela con mí.

www.comunicarigualdad.com.ar

En paralelo, impiden que se formen nuevos movimientos sociales o se mantengan los que existían.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si alguien piensa que este certificado va a sustituir al billete paralelo se equivoca.

www.libertadyprogresonline.org

En paralelo, se pospusieron reformas fundamentales para mantener un alto crecimiento.

focoeconomico.org

Un impulso tan desmesurado no podía ser contenido solo a través de grabaciones rockeras, necesitaba encauzarse además en otros carriles creativos paralelos.

diarioalfil.com.ar

En todos los casos, la reducción de la brecha cambiaria no provino de una baja del paralelo.

mesadeinversiones.com.ar

Hoy, esa cifra justificaría una divisa paralela de 8,76, más o menos coincidente con la cotización actual (8,50).

economiaparatodos.net

Saliendo de las empresas, los particulares también aportan una parte de los dólares del mercado paralelo, aunque, obviamente, en menor volumen.

www.cadenanueve.com