Traducciones de „mascarón“ en el diccionario español » francés

mascarón [-ˈrɔn] SUST. m

mascarón de proa MAR

figure f de proue

mascar [masˈkar]

mascar

mâcher

Ejemplos de uso para mascarón

mascarón de proa MAR

figure f de proue

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hemos ganado con un nuevo gol de nuestro mascarón de proa.

www.jesusalvarado.com

Refinamiento del montaje conceptual (mascarón de proa/fusiles/ salvavidas / trompetas fusionan pasado y opresión).

tierra.free-people.net

Allanaron sus casas, pero esta la respetaron un poco más, aunque todo lo revolcaron, dizque buscando armas entre sus mascarones de proa.

www.hectorabad.com

Pero ella sigue firme sin mirar atrás, solo adelante, como el mascarón de proa.

www.pulso-digital.com

Quedaron como meros mascarones a quienes nadie les dio, siquiera, las gracias.

lapaginadelosescritoreigorados.blogspot.com

Arrastran los tallos de hoja por los dientes, las hojas entonces mascarón y ablandaron y empacaron en las mejillas.

www.habertalkenespanol.com

En madera profunda tallaste el mascarón de un navío fantasma: un mascarón de gestos petrificados que mordió la carne frutal de aquel día sin nombre.

www.amediavoz.com

Mientras nos propinaban esa pequeña ayuda yo me mantenía de pié en el mascarón con la brisa marina moviendo mi cabello y abrazando el barco.

www.zeldarol.com

Enfrente, en un edificio moderno, un mascarón señala el nivel hasta el que llegó el agua durante la inundación de 1619.

www.mexicodesconocido.com.mx

Estas oscuras prisiones son inexpugnables, vigiladas por gigantescas esculturas de leones y por mascarones vociferantes.

www.avelinalesper.com