Traducciones de „inadvertencia“ en el diccionario español » francés

inadvertencia [inaðβɛrˈtenθĭa] SUST. f

inadvertencia

inadvertance f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero de ordinario no lo son, ya sea por inadvertencia, ya porque no se les dé importancia, etc.

www.dudasytextos.com

El que por inadvertencia coma algo sagrado añadirá a ello un quinto de su valor y lo dará al sacerdote junto con lo sagrado.

iglesia-de-cristo.org

La organización opera sobre ensayo y error; pocos problemas son resueltos por resolución; más bien al azar por inadvertencia.

www.eumed.net

En síntesis vamos a sostenerlo siguiente: las acciones humanas son imputables, registrables en la lista de méritos, deméritos, imprudencias, inadvertencias de una persona.

www.cop.es

Al que obra con malicia, le respondió el varón prudentemente, rigorosa justicia debe dar el castigo conveniente, y es bien ejercitarse la clemencia en el que peca por inadvertencia.

www.mallorcaweb.net

Se han descuidado varias cosas y creo que por inadvertencia.

camelloparlante.com

Por inadvertencia de la autoridad se incorporó en el decreto y, ahora, los antiguos derrames que usaba la agricultura pasan a ser propiedad de la empresa que los limpia.

www.chilepotenciaalimentaria.cl

La debilidad analítica que atraviesa la opción por los pobres contiene varios aspectos de inadvertencia.

heliogallardo-americalatina.info

Las posibilidades de victoria que tiene un enemigo aumentan en proporción a la ceguera o inadvertencia de la víctima.

www.dudasytextos.com

Pero qué decir, si la inadvertencia de esta relación, y el olvido de esta inadvertencia determinara, de tiempo atrás, al mundo moderno?

www.heideggeriana.com.ar