Traducciones de „gesto“ en el diccionario español » francés

gesto [ˈxesto] SUST. m

gesto (mueca)

grimace f

gesto (mueca)

air m

gesto (mueca)

mine f

gesto (mueca)

expression f

gesto (ademán)

geste m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero no de grandes decisiones sino de pequeños gestos que nos hacen grandes.

www.espaciocris.com

El director quería que viéramos ese pequeño gesto, aquel pajarito u hoja seca, mientras escuchamos una poesía en off.

ojosabiertos.otroscines.com

Tiene buen gesto técnico, desborde y complica siempre a los defensores, ya sea para filtrarse entre los centrales como para lanzar buenos centros.

www.platensealoancho.com.ar

Este gesto es un símbolo de que hay una transición de ofensiva.

ctabuenosaires.org.ar

El diálogo sólo sería para facilitar la conversión del otro, como un gesto de cortesía.

www.nuevatierra.org.ar

Los recién nacidos se tomaron de la mano segundos después de nacer, fueron fotografiados y cautivaron a todo el hospital con el gesto.

www.lagaceta.com.ar

Después de probar la comida, viene el gesto reprobatorio.

prensalaverdad.com.ec

Pero no de grandes decisiones, sino de esos pequeños gestos que nos hacen grandes.

www.espaciocris.com

Pido mil disculpas por el mal gesto que hice.

linea.lineade4sj.com.ar

En el gesto de un pobre moribundo que muestra en su muerte misma el decurso fatal de la enfermedad.

www.imagoagenda.com