Traducciones de „fríamente“ en el diccionario español » francés

I . frío [frio] ADJ.

frío

froid, -e tb fig

II . frío [frio] SUST. m

frío

froid m

coger frío

attraper froid

tengo frío

j'ai froid

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pilatos redivivo en este episodio fríamente calculado.

www.elmundo.com

A buen entendedor pocas palabras bastan, así que el gobierno les respondió fríamente, que existen leyes que indican a quienes les corresponde la administración del mismo.

www.radiolaprimerisima.com

Pero estas demostraciones fríamente calculadas están dirigidas a minimizar las posibilidades de una futura trasgresión.

noespocacosa.wordpress.com

Que se menosprecie, ignore o desconozca fríamente el amor que regalamos a manos llenas es desconsideración o, en el mejor de los casos, ligereza.

www.todamujeresbella.com

Iguodala, quien falló cuatro tiros libres consecutivos en el periodo final, hundió fríamente la canasta del desempate y falló el segundo a propósito.

www.leonsportnicaragua.com

Obviamente, los que parecían raptos de locura, estaban fríamente calculados.

cubamatinal.es

Lo que me duele es que haya organizaciones pseudoambientales o humanitarias que se han olvidado que se mataron fríamente 24 policías en una carnicería y un degollamiento premeditado.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Además, resulta risible cuando los políticos se acusan mutuamente de actuar por motivaciones políticas cuando cada movimiento, sobre todo en año electoral, está fríamente calculado.

americasvoiceonline.org

Aunque conforme vas leyendo ya intuyes que ha muerto, leerlo al final fríamente, sin florituras, a bocajarro, sobrecoge.

iraultzaaskerria.com

La distribución de las góndolas está fríamente calculada para que actúe como una cascada de tentaciones.

limonworld.blogspot.com