Traducciones de „equilibrado“ en el diccionario español » francés

equilibrado [ekiliˈβraðo] ADJ.

equilibrado

équilibré, -e

equilibrado fig

sage

equilibrar [-ˈβrar]

equilibrar

équilibrer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Estamos rodeados de fuerzas que están tan precariamente equilibradas que el cambio más pequeño podría matarnos.

www.umma.org.ar

Una nube de inseguridad cubrió mi equilibrado pesimismo, porque esa separación total e imprevista no la había presagiado.

cultural.argenpress.info

Se alejó de lo fashion-gourmet y ahora promueve una alimentación sana y equilibrada.

susanaparejas.com

Díaz aseguró que, al ser un recorrido equilibrado, los ciclistas europeos se ven muy interesados, se lucen en sprinter, escalador y contrarreloj.

agenciasanluis.com

Imagino un juego equilibrado en el que quien haga prevalecer su juego defensivo tendrá ventajas.

www.infoliga.com.ar

Los valores de la sociedad moderna dicen que nunca se piensa a favor de generar una sociedad más justa y equilibrada.

cvclavoz.com

Lo primero es llevar una dieta ligera y equilibrada.

www.alimentacion-sana.com.ar

Así es, muy cercano a un presupuesto equilibrado desde el punto de vista estructural.

focoeconomico.org

La clave: comer de todo de forma equilibrada y en las proporciones adecuadas.

www.saludyfitness.conexito.info

En cualquier dieta saludable y equilibrada las frutas tienen un papel más que importante.

www.mujeresdemiedad.com